Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Gelijk wij in alles naar Mozes hebben gehoord, alzo zullen wij naar u horen; [11]alleenlijk dat de HEERE, uw God, met u zij, gelijk als Hij met Mozes geweest is! 11. Dit is een wens, waarmede deze stammen Jozua gelukwensen in de aangevangen bediening van zijn ambt, ziende op hetgeen God hem belooft, vs.5. Doch anderen nemen het alsof het een beding of een conditie ware, belovende hem te gehoorzamen, indien de HEERE met hem zou zijn gelijk Hij met Mozes geweest was.